尤未顿了顿才继续道:“……大家都是成年人了……”
高赟的嘴角慢慢爬上了一丝狡黠的笑:“你意思昨晚是我跟你的419?”
尤未是认真思考了一下之后才点了头:“嗯。”
“然后咱们就当从来没认识过?”高赟嘴角的笑意越来越深,“那是不是说我可以终止和译燊的合作了?”
尤未没料到高赟会扯到公事上面,蓦地抬起了头一脸惊诧地和高赟对视,要知道,这份工作刚刚才有了那么一点点起色,如果可以的话尤未是万万不想受到什么影响的,怪只怪自己昨晚被鬼迷了心窍Σ( ° △°|||)︴
高赟也是吃定了尤未在意他那份工作,这根软肋真是屡试不爽,高赟心里暗爽了一把,面上却无辜道:“不是你说的就当一场419么?”
“我……”尤未语塞了。
高赟也不想一下子就把尤未逼得太急了,狗急了还跳墙呢,反正已经下锅了,小火慢慢炖着呗,他高赟最不缺的就是耐心,尤其是向高难度挑战的耐心,况且,现在摆明了自己占据着上风。
“先别说那些,把粥喝了。”高赟说着就起了身,“我去给你找点退烧药。”
尤未望着高赟离开,心里两个立场完全不同的小人儿正打得热闹,可始终没能打出个什么结果= =
to be ued……
作者有话要说: 亲爱的们,你们想在【作者有话要说】里面看到我和你们分享什么内容呢?请留言告诉我。
另,今天晚一点应该还有一更~
☆、银河系的第031颗星
吃过简单的白粥,高赟又翻箱倒柜找来了一大堆退烧药让尤未看着每样都吃点儿,考虑到今天已经请了病假明天还有重要的工作,尤未也不扭捏,乖乖按照高赟的要求吃了药。
高赟看着尤未吃了药才放心回归了他的工作,期间尤未提了一次要回家,高赟二话不说立马拿钥匙把大门给反锁了= =
高赟认为尤未必须留下来的理由非常充分且不容置喙,昨晚是他善后工作没有做到位才让尤未发烧了,在尤未没退烧之前他是不会放尤未走的。
对此尤未真是不知道该说什么才好。在私,高赟虽然强势霸道不准自己回家,但这个理由他真是不好反驳,光是想一想脸就又红了。在公,尤未也怕高赟再来一句要终止和译燊的合作,这份工作他看得很重,也是第一份他想要好好做下去的工作。
于是,在公在私,尤未都强迫自己留了下来。因为是在别人家,他不好到处走动,只能窝在客厅沙发的角落里看着高赟手指飞快地敲击着键盘,尤未瞥了一眼电脑屏幕,不知道那上面是法语还是俄语╮( ̄▽ ̄)╭
尤未是知道高赟精通英、法、俄三门外语的,felix也提过高赟是国内很有名的文学类翻译,不过这些文字对尤未来说就跟无字天书差不多,反正横竖都是看不懂的= =
不过不得不说的是,高赟认真工作起来那个样子真是相当迷人,尤未发现,遇到有些需要斟酌的词时高赟会停顿下来微微皱下眉,从侧面看,如同雕刻般的绝美轮廓真是瞬间就能揪住你的心,尤未已经见识过高赟同传时的风采,现在又亲眼看着高赟笔译,一颗心一晃一晃地左摇右摆。
高赟最近的工作基本只能用“堆积如山”这个词来形容,他的工作安排本来一向是手头有笔译的活儿就不接口译的,不然很多计划都会被打乱,且,翻译文字儿这种精细活儿一旦中间断了当时的感觉就很难再找得回来,高赟本身又是对自己工作上要求变态苛刻的人,所以,可想而知他是下了多大的决心才决定跟译燊长期合作同传项目的。
高赟是又翻译完一个章节存盘之后打算站起来伸下懒腰放松放松时才想起旁边还有一个大活人的,他工作时一向投入,因为精神高度集中在电脑屏幕上往往会忘记周围的一切。而选择客厅不是书房的原因也是因为他得把尤未放自己眼皮子底下,要不然自己一个人窝书房里他不能够放心。
“闷坏了吧?”高赟舒展了一下筋骨才朝尤未蜷缩的角落挪了过去,手背自然地贴上尤未的额头试了下温度,自言自语道,“果然吃了药就没那么烫了。”
尤未下意识躲了一下,高赟这副亲昵的样子让他心慌,虽然高赟再没提昨晚的事,可他的行为实在也太容易让人误会了。
“怎么了?”高赟皱了下眉,压低头凑尤未跟前,“还在生气我不让你回家啊?”
“没。”尤未偏了下头,高赟靠得太近,呼吸都喷在他脸上,这让尤未的一颗心怦怦直跳,他也搞不懂自己这是怕了还是单纯羞涩或者其他什么原因。
“看来是真闷了。”高赟笃定地下了结论,然后揉了揉尤未软软的发,道,“我还得再工作一会儿,你要是觉得闷就去我书房里找几本书来解解闷儿,或者困了就回房间去睡会儿,等下我带你出去买衣服吃饭。”
高赟这个样子就像在跟恋爱多年的情人说话,一点儿不生疏,尤未也是不敢再跟高赟待在一个空间里了,免得一颗心越来越乱,随便书房也好卧室也罢,只要能让自己一个人安静地待上一会儿。
尤未是突然一下子站起来的,差点儿撞到高赟的下巴,他有些惊惶,忙不迭要道歉,高赟一只手按住了他,另一只手指了指其中一扇门,道:“那间是书房,卧室你知道在哪儿的。”
听了高赟的后半句话尤未是果断地选择了书
喜欢银河译站请大家收藏:(m.bxwx8.cc),笔下文学吧更新速度最快。